イムカ ティムカのパリ

パリ在住日本人ジュエリーデザイナーのブログ

新宿伊勢丹 フランス展 2018

皆さま、こんにちは。

 

気づいたらブログ1週間アップしてなかった。

最近、時が経つのが早すぎて。

加齢も加速する一方。

最近、もう写真に写りたくないわ。

 

写真=真実を写す

 

否が応でも真実を突きつけられる、恐ろしい物。

 

まぁ、写ったところで加工しますけどね。

 

新宿伊勢丹 フランス展 2018

前置きはさておき、今回、初めて新宿伊勢丹のフランス展に出させてもらいます。

私、デザイナーのヤマシタも期間中、売り場にいてるので是非遊びにいらして下さい。

 

4月11日〜16日

12時から18時

 

の予定で売り場に突っ立てます。

たまに休憩行ってるかも知れへんけど、そのうち戻ってきます。

 

主に春夏の新作を揃えてお待ちしております。

f:id:imuka-timukat-paris:20180329200650j:plain

f:id:imuka-timukat-paris:20180329200718j:plain

 

今日のフランス語レッスン

写真を撮る=prendre une photo(プrアンドゥr ユヌ フォト)

 

私は写真を撮ります。

Je prends une photo.(ジュ プrアン ユヌ フォト)

 

写真を修正(加工)する=retoucher une photo(rウトゥッシェ ユヌ フォト)

 

私は写真を加工します。

Je retouche une photo.(ジュ rウトゥッシュ ユヌ フォト)

 

では、皆さま、東京でお会いできれば!

オ ルヴォワール( ˙³˙ )ノ"